-
张同乐7南京历史文脉悠长，人文底蕴深厚，不仅需要充满活力的时代传承人，而且需要向世界展现其魅力的文化传播者。为加速南京国际交往中心城市建设步伐，培养高素质外语导游队伍，南京市文化和旅游局于4月下旬启动了2025“译路同行”高质量外语导游人才培育计划校园宣讲活动，旨在通过培育兼具语言能力与人文素养的复合型人才，为城市文旅创新发展注入新生力量。 
4月29日下午，第二场宣讲活动在南京大学仙林校区外国语学院301报告厅举行，吸引了南大外国语学院及其他感兴趣的学生积极参与。本次宣讲活动以产教深度融合为核心，通过职业规划引导、行业资源整合等创新模式，助力青年学生突破传统就业框架，在跨文化交流实践中提升综合能力。活动致力于以青年智慧赋能城市文旅品牌升级，培养语言技能扎实、人文素养深厚的复合型人才，为其开拓国际赛事、高端会展、跨境文旅等多元领域的发展机遇，携手培育文旅产业新动能，共筑职业成长新图景。 
南京市文化和旅游局长期从事文旅推广工作的资深专家在宣讲活动中指出，2024年南京入境游客量突破150万人次，入境过夜游客同比增长69.2%，日韩等国游客更因免签政策形成“周末跨境游”热潮。目前，全市持证外语导游仅1400余人，德语、法语、韩语等小语种导游不足百人，尤其是意大利语、西班牙语等小语种导游存在人才缺口。外语导游需从“语言翻译者”升级为“文化解码者”，通过跨文化实践提升历史、民俗等综合知识素养。导游职业具备“弹性优势”—— 既可兼职积累实战经验，也可向国际会展、涉外商务等领域跨界发展，成为助力南京打造国际交往中心城市的“金钥匙”。期待青年学生以语言为媒、以文化为桥，实现个人成长与城市发展的“携手共赢”。 
迪拜英语导游、南京佰斯特（best tour）商旅公司国际部经理李哲，以自身从“英语小白”到国际导游的成长经历激励学子。“语言的生命力在于实践——在古都用英语解码六朝历史，在秦淮河用俚语讲述市井文化，这才是跨文化传播的真谛。”他说，在迪拜面对50国游客，需要兼具文化解码与应变能力，导游的角色永远在切换。针对职业前景，他通过列举同行借导游经历考入剑桥硕士或转型国际项目总监的生动案例，强调“导游证是打开多元未来的钥匙”。 
来自新东方文旅（江苏）金牌讲师、国家中级导游、省文旅厅旅游宣传达人罗杰，通过自己跨专业报考导游证和从事讲解服务8年来的经验，跟大家分享了如何从大学阶段开始准确规划自己的文旅职业发展道路，为同学们提供具有市场前瞻性的职业建议。由于南京目前缺少高质量外语导游人才，他鼓励大家利用自身所学外语小语种优势，为自身未来发展多储备一项职业技能。 南京大学外国语学院党委副书记孔剑锋在会后采访中表示：学院始终倡导学生走多元化发展道路，此次宣讲活动为同学们开辟了职业发展新赛道。通过文旅行业解读与导师成长经历分享，提高了学生对文旅产业发展的认知，激发了外语人才投身这一领域的热忱。他期待更多青年学生以语言为媒，在讲好中国故事、传播南京文化的实践中贡献青春力量！ 
2025“译路同行”南京高质量外语类导游人才培育计划校园宣讲活动仍在持续进行中，后续还将走进南京航空航天大学、南京理工大学、南京师范大学等在宁高校。 南京广电·牛咔视频记者：李硕繁 南京广电·牛咔视频责任编辑：毛佳音 主编：刘强、顾青 本文部分图片来源于网络。如果分享内容侵犯您的版权或者所标来源非第一原创，请后台私信，我们会及时审核处理。 星标“南京广播电视台” 我们从此天天见 
举报